حرف الراء راح القطين [ البسيط ] وقال لبيد أيضاً يتغنّى بمناظر الحياة الصحراوية ويفتخر بمآثره ، ويبدو أن القصيدة من نتاج عهد الكهولة ، وهب لاحقة بقصائده ( الجاهليات ) : راحَ القَطينُ بهَجْرٍ بَعدَما ابتَكَرُوا . . . فَما تُواصِلُهُ سَلْمَى ومَا تَذرُ ( 1 ) مَنْأى الفَرُورِ فَما يأتي المُريدَ ومَا . . . يَسْلُو الصُّدودَ إذا ما كانَ يَقتَدِرُ ( 2 ) كأنَّ أظْعانَهُمْ في الصُّبْحِ غادِيَة ً . . . طَلحُ السَّلائلِ وَسطَ الرَّوْضِ أوْ عُشَرُ ( 3 ) أوْ بارِدُ الصَّيفِ مَسجورٌ ، مَزَارِعُهُ . . . سُودُ الذَّوائِبِ ممّا مَتّعَتْ هَجَرُ ( 4 ) جَعْلٌ قِصَارٌ وعَيْدانٌ يَنُوءُ بِهِ . . . منَ الكوافِرِ مَكْمُومٌ ومُهْتَصِرُ ( 5 )

--> ( 1 ) القطين : أهل الدار . الهجر : منتصف النهار . ( 2 ) الفرور : هي الدابة التي تفرّ من صاحبها . المريد : الرجل الذي يبحث عن دابته يريدها ويطلبها . يسلوا : أي يكفّ عن التباعد . ( 3 ) الأظعان : النساء في الهوادج . الطلح : شجر عظام من شجر العضاه ترعاه الإبل . السلائل : اسم لموضع معروف ، ودذا الروض . العُشَر : نبات ذو ثمر بحجم البطيخة ذو أوراق عريضة . ( 4 ) مسجور : أي ممتلئ . الذوائب : جمع : ذائبة ، وهي الغصن . متعت : رعت وسقت . هجر : منطقة في شبه الجزيرة العربية ، تقع في شرقها ذات مياه كثيرة . ( 5 ) الجعل : كل قصير من النخل . والعيدان : كل طويل منها . الكوافر : الطلع , المكموم : الذي ما يزال محجوباً في كمامته .